François Bovon: Los últimos días de Jesús. Por Javier Sánchez Villegas

Bovon, François: Los últimos días de Jesús. Textos y acontecimientos. Sal Terrae, Santander, 2007. 134 páginas. Colección "Presencia teológica" 155. Traducción de Ramón Alfonso Díez Aragón. Comentario de Javier Sánchez Villegas.

François Bovon (1938-2013), profesor de teología suizo, es honesto. A la hora de analizar el tema de los últimos días de Jesús, ya advierte en el prólogo que aun cuando la perspectiva del estudio quiere ser histórica, es consciente de la dimensión religiosa del tema tratado. En segundo lugar, que conviene mantener la muerte de Jesús dentro de las dimensiones limitadas de un acontecimiento aislado que pertenece a un pasado remoto. Y, en tercer lugar, que el examen más objetivo de los testimonios y de las fuentes está condicionado por la identidad de quien los examina.

Así pues, el tema se las trae. Y a esto hay que añadir otras dificultades, las cuales aparecen por varios factores:

1.- Las fuentes que se poseen son difíciles de manejar.

2.- La información que se tiene sobre el procedimiento penal judío del siglo I de nuestra era y sobre la justicia romana en las provincias es frágil y fragmentaria.

3.- La persona del condenado, Jesús de Nazaret, sus intenciones y sus acciones siguen siendo enigmáticas.

4.- A los investigadores cristianos y judíos que han estudiado la documentación les ha faltado muchas veces objetividad.